1 | |
AF268: 101v 664 Ḫılṭları pişürüb yă pişmişini 665 Ṭalaġuñ rencine vėrem dėrseñ 666 Kerefis toḫmını vü naʿneyi hem 667 Bir qaşıq bu ṣudan biraz tiryāk 668 Böbregi yumşadur yėlin giderür 669 Giderür şol mes̱āne zaḥmetini 670 Ṭaş olursa qavuqda ger eridür 671 Ḥabs‑i bevl olsa ̮ola açar fī l‑ḥāl 672 Bögrek içün ʿilāc ėderseñ eger 673 Selesü l‑bevl ola eger ādem 674 Ger mes̱āne içün vėreler eger 675 Ger ḥarāretden ü burūdetden 676 Nıqriṣ [!] ü mefāṣıl aġrıların 677 Bu elemler gide dėr‑iseñ eger 678 Noḫŭd encīr ile alub kimyūn 679 Bu ṣu‑yile ezüb direm tiryāk 680 Şol marażlar ki tīz ėrer cisme 681 Terleme ḫastalıġı vü ḥummālar 682 Semlerüñ cümlesini dāfiʿdür 683 Aġu içenlere vėrüñ anı 684 Yazda qışda yigide qocaya vėr 685 Şerbeti ėdeler buçuq dirhem 686 ʿİlletine göre ėdüñ tedbīr 687 ʿAmel‑i fārŭqa bedeldür bu 688 Heb anuñ ėtdügin bu‑da ėder 689 ʿAmeli ġāyet eyle āsāndur 690 Hem ḫavāṣ‑ile muʿteberdür bu 691 Meyʿa‑i sāʾile vü ḥabbü l‑ġār 692 Mürr qusṭ‑u [!] sezāb u hem müshil 693 Hem zerāvend ü cünd‑i bī‑dester 694 Zaʿferān ola hem ʿaqır qarḥā |